Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

la empresa mantiene hoy una exigua plantilla de trabajadores

  • 1 exiguo

    adj.
    exiguous, meager, small, in short supply.
    * * *
    1 (pequeño) small, tiny, slight
    2 (escaso) scanty, meagre (US meager)
    * * *
    ADJ
    1) [cantidad] meagre, meager (EEUU)
    2) [objeto] (=pequeño) tiny
    * * *
    - gua adjetivo < salario> meager*, paltry; < cantidad> trifling
    * * *
    = meagre [meager, -USA], skimpy [skimpier -comp., skimpiest -sup.].
    Ex. Soon, however, the collection outgrew its meagre quarters and a full-fledged library occupying a 40x60 foot area came into being.
    Ex. Often times new graduate job-seekers produce skimpy resumes because they fail to include all of their relevant experience.
    ----
    * con medios muy exiguos = on a shoestring (budget).
    * con un presupuesto muy exiguo = on a shoestring (budget).
    * presupuesto exiguo = shoestring budget.
    * * *
    - gua adjetivo < salario> meager*, paltry; < cantidad> trifling
    * * *
    = meagre [meager, -USA], skimpy [skimpier -comp., skimpiest -sup.].

    Ex: Soon, however, the collection outgrew its meagre quarters and a full-fledged library occupying a 40x60 foot area came into being.

    Ex: Often times new graduate job-seekers produce skimpy resumes because they fail to include all of their relevant experience.
    * con medios muy exiguos = on a shoestring (budget).
    * con un presupuesto muy exiguo = on a shoestring (budget).
    * presupuesto exiguo = shoestring budget.

    * * *
    ‹salario› meager*, paltry, exiguous ( frml); ‹cantidad› trifling
    la empresa mantiene hoy una exigua plantilla de trabajadores these days the firm maintains a very small workforce
    * * *

    exiguo,-a adjetivo minimal, trifling, meager: con la exigua pensión apenas tenía para comer, her meager pension barely provided enough to eat
    ' exiguo' also found in these entries:
    Spanish:
    exigua
    English:
    meager
    - meagre
    * * *
    exiguo, -a adj
    [ración, sueldo] meagre; [espacio] tiny;
    una exigua mayoría a wafer-thin majority
    * * *
    adj meager, Br
    meagre
    * * *
    exiguo, - gua adj
    : meager

    Spanish-English dictionary > exiguo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»